Missing Wigan Man Found Dead, Anthony Russell Funeral, Articles L

This name means Christ-bearer, the one who bears Christ (in his soul). Generally speaking, you will want to do a number of related searches for each given name to insure you have found everything relevant in the database. This Biblical name means God is my strength and gives out a very roman word vibe. It is a precious word in the Lithuanian language, and your daughter will be more than happy to have this name. It is the Lithuanian form of Gabrial present in the Bible. The Hebrew name Yaakov, which means supplanter, gave rise to the name. Like in Polish-language sources, this diminutive was also used for given names in the 16th century, such as [Kaziuls chobotar] a shoemaker, [Endriuls uzh"kur] and [Staniuls Ush"kurs"], both men were ukurys, someone who had married a widow (Maciejauskien 1981:156,157,158). It is a Latin name from the Roman origin. Patronymics suffixed wih -(i)ulis, or -(). Greek in origin, the name Steponas is a dapper boys name for boys. That is probably why parents are never short of choices when choosing Lithuanian baby names. Descriptive bynames using Lithuanian-language terms are recorded in Polish and Ruthenian, but they were primarily used by men. The names that come from this great history are full of wonderful depth and intrigue. Personal names suffixed with -aitis or -uitis, Personal names suffixed with - or -, Descriptive bynames suffixed with -aitis or -uitis. Here is the list of male Lithuanian names for your help: This Lithuanian name is probably derived from the Hebrew name Adam. It means earth. This masculine name has a sound of courage. WebIt shows up in the ALD variously as LURIA, LUIRY, LUIRIY, LURIE, etc. 2010. This blog has prepared more than 20 Lithuanian baby names, from delicate names to sophisticated ones, which will make you go soft and happy. So, lets get started and start learning Lithuanian words right away! [Patronymic system of personal names in Lithuania. Meaning: Defender of mankindOrigin: Lithuanian, Meaning: Glorious protectorOrigin: Lithuanian, Meaning: Protector, upholder of good and a possessor of goodOrigin: Lithuanian, Meaning: One who is ableOrigin: Lithuanian, Meaning: Gods gracious giftOrigin: Lithuanian, Meaning: Follower of ChristOrigin: Lithuanian, Meaning: Famous warriorOrigin: Lithuanian, Meaning: Grace from GodOrigin: Lithuanian, Meaning: Saved from the waterOrigin: Lithuanian, Meaning: Who is like GodOrigin: Lithuanian, Meaning: The second progenitor of the human raceOrigin: Lithuanian, Meaning: Wise protectorOrigin: Lithuanian, Meaning: Crowned with laurelsOrigin: Lithuanian. Despite the dearth of Lithuanian-language writings that mention people by name, onomatists and linguists have identified people with Lithuanian-language names in pre-1650 sources written in Polish, Ruthenian and Latin (eg. Gintare is a girls name from Lithuania and means amber., It is originally a Polish name, which has become popular as a girls name in Lithuania. "XVII a. kdainiei lietuvikos kilms asmenvardiai." Typically given to female babies. Get this name for him to express your gratitude. It is a popular name in Lithuania, and it means giving life. Check out our full list of names and the meanings behind them below. However, its Latin meaning of queen may be another reason why its such a beloved favorite among Lithuanians. Austja is a girls name which means to weave. It is an extremely well-liked name innative Lithuania. "Kauno moter asmenvardiai XVI-XVII a. lietuvi istorins antroponimijos kontekste." Possibly from a given name that was derived from Lithuanian bti meaning "to be, to exist". Locative bynames are discussed in greater detail below. However, only examples of patronymics derived from a father's byname were mentioned: Like the patronymics that use the diminutive suffix -(i)ulis, Maciejauskien (1981) gives some examples of another diminutive used as a patronymic: -utis. From examples like this, Petrauskas concludes that these "names from the pre-Christian period were resurrected for a second, this time long life as the (sur)names of families who were descended from them." "Vietovardins kilms asmenvardiai ir prievardiai XVI a. Kauno akt knygose" [Toponymic names and nicknames in 16th century legal files from Kaunas], Rowell, S.C. 2014. Eugenijus is a boys name of Greek origin, meaning well born. The name itself means male. For example example, individuals in 1630 were recorded as Petrum Bludiunas, Stephanum Dauiunas (with their names in the Latin accusative case). Andrius is a boys name with Spanish and Greek roots and is the variant of the name Andrew. ], irnait, Jrat. This charming, nature-inspired name literally translates to rose flower., Rugile is a girls name derived from the Lithuanian rugys, meaning rye.. Lithuanian name [On the Distribution of Personal Names with the Suffix -(i)nas in the Seventeenth Century. Donation by the noble Sofija, alias Sonka, to the Franciscan Monastery in Vilnius", Parchments' Digital Images Archive. Popular names in Lithuania for 2022 were Sofija the Lithuanian form of internationally popular Sophia and Markas, the Lithuanian variation of Marcus or It originates from a Roman word. It is an apt name for your daughter as it means wealthy. It is one of the perfect Lithuanian names in English. 44 Striking Names That Mean Thunder (2023), 50 Beautiful Baby Names Starting With B (2023), 50 Girl Names Starting with the Letter L (2023), 41 Down-to-Earth Names That Mean Earth (2023). The meaning of the Lithuanian name, Eagle, is spruce. It is because the king betrays the lady, and in the end, the woman turns herself into a spruce tree. After its separation from Russia, Lithuania discovered its identity comprehensively. The popularity of the Latin-based girls name Justina has declined during the past few decades. She says that these bynames are actually derived from their husband's byname (Ragauskait 2006: 90). It means home ruler., Jonas is a boys name of Hebrew origin and means dove., Kristijonas is a Greek name that means a pioneering spirit., Leonarda is a girls name having Old German roots, meaning lion strength.. Kstutis son Tautvilas (d. 1390) was baptized in 1383 to Konrad, which refers to Konrad Zllner von Rotenstein, Grand Master of the Teutonic Order (13821390). These bynames can be used with a husband's given name, their byname, or their full name. 2015. 33 Lovely Lithuanian Girl Names With Meanings (2023) Frequently described as the "last pagan state" in Europe, the GDL (but not necessarily all of its inhabitants) converted to the Roman Catholic faith in 1387, during the reign of Grand Duke Jogaila (Baronas 2014:51). How about this lovely name for your boy, who will grow into a handsome man one day? As later material shows, representatives of different social classes might have the same name.". Crusades, conversion, and baptismal names in medieval Baltics". Just keep reading and feel the fun throughout. should not be construed as a substitute for advice from a medical professional or health care provider. ", Parchments' Digital Images Archive. Refuge in war is the meaning of the name Jadvyga. Someone calm could perfectly characterize the name Ramunas. Love watching the skies at night, counting stars till you fall asleep? Latin baby boy name Justinas means just and fair., The Latin name Gaius has a variant spelling of Kajus. 2021. The Lithuanian meaning of the boys name Dovydas is a form of David; the name of a King.. Like in the feminine examples above, the -iskis suffix was also used in bynames, indicating that the man was affiliated with, or belonged to the family of, another man. Kstutis daughter Danut note 1 (13581448) was christened to Anna." These are equivalent to the present-day suffixes used in the Auktaitian (Highland) dialect area: -aiia, -yia, and -ia (Garva 2008:27, 30). 2021. Click here to search the Lithuania Given Names Database. There are currently 20 languages represented on this page: English, German, Dutch, Latin, French, Italian, Spanish, Catalan, Portuguese, Finnish, Russian, Polish, Czech, Ukrainian, Amharic, Arabic, Romanian, Hungarian, Lithuanian, Greek and Serbian. It is an ancient name that belongs to an old fairy tale where a woman marries a king of snakes living in the sea. Weve got plenty more Lithuanian girl names on our long list below, so stick around to learn more. ], irnait, Jrat. There are also free form Text Fields like Origin. 2019. 50 Lithuanian Boy Names (2023) - Names That Mean Simas is a Swedish unisex name and means to be defined., Titas is Bengali Girls name, and the meaning of this name is river., Vlada is a Slavic name derived from the word old German roots. Polonization of Lithuanian Names in For example, in the Lithuania GNDB, searching on "Moshe" will lead to 29 records retrieved, but using [Mo]she to search will yield only 16 records -- you are limiting the search to only those hits which begin with the exact letters "Mo", but which have the desired DM Soundex code for Moshe. The gender-neutral name Vanda, which means the tribe of the Vandals, is of Italian and Czechoslovak origin. According to the Department of Statistics of Lithuania, the most popular feminine family names are: 1 Kazlauskien 2 Jankauskien 3 Petrauskien 4 Stankeviien 5 Paulauskien More They therefore do not require additional documentation to use in your name submission. Finding a proper Lithuanian name for your baby boy or girl is now easy. [Personal names of Lithuanian origin among Kdainiai residents in the 17th century. For the parents who are religiously inclined, this name is quite apt. WebThe given names that appear in translated register entries are the names as spelled in modern Lithuanian. Although these names came from the elite stratum of Lithuanian-speaking society, Petrauskas (2019:92) notes that there is no evidence for these bynames being considered to be dynastic or regnal names, nor for there to be any prohibitions against Lithuanians sharing the names of royalty: "There are no data that lead us to think that the sharing of a name by certain persons, which we encounter on occasion, reflected any close personal kinship: for example Manvydas, a son of Grand Duke Gediminas, had no connection with the nobleman Albertus Moniwid (Albertas Manvydas), who was active at the turn of the fourteenth and fifteenth centuries, nor was an early fifteenth-century Giedroy duke named Jogaila related to the man who ruled Poland and Lithuania at that time. WebA Lithuanian given name is called a vardas. Global Text Search supports the wildcard * so that you can do searches on strings of three or more exact characters plus any variant thereafter. Aegel Meaning: The spruce tree Origin: Lithuanian Algimanta Endzelyt, Renata. Lithuanian names Hebrew origin name, Jonas, is an elegant and stunning name in the common Lithuanian names list. Library of Congress. Lithuanian boy names are dominated by variations of classics, such as Jokbas (Jacob), Aronas (Aaron), and Jonas (John) although uolas (oak tree) and Rokas (rock) also make the Top 20. It seems that Lithuanians were originally mononymous, and Girvilas (1978) says that in some places, people continued to be known by a single given name as late as the 18th century. The name has a Baltic origin. It is a popular name of Baltic origin. The records that are often referred to below are also predominantly focused on the the activities of men, and hence examples include more masculine personal names (and patterns) than feminine. Although it sounds short and casual, it has a profound meaning: saved from the water. Although a little vague, it is a fascinating name and the easiest-to-say Lithuanian word. [The structure of recording noblewomen's names in the 16-17th century Grand Duchy of Lithuania. If you have Lithuanian rootslike William Shatner and Pink!you might be on the hunt for a Lithuanian baby name to honor your heritage. Which is your fave? It also has connections to the Roman deity Jupiter. Since we are all modern-day people reading this webpage, who do not necessarily know Old Lithuanian, I have tried to provide the modern Lithuanian forms as a gloss. Why? Lithuanian name | Familypedia | Fandom Greek in origin, the name Agnes signifies pure and holy for girls. 2009c. Marcin Gintowt - 1624 - Modern Lithuanian: *Martynas Gintautas. Jewish Surnames Adopted in Various Regions The sweet name Magdalena is a female given name with Greek roots that means woman from Magdala. Magdalene is the source of the popular name Magdalena, used in numerous languages, including Spanish, German, and Slavic. From the name of the Baltic tribe of the Aesti, mentioned by the Roman historian Tacitus, called the Aisiai in Lithuanian. 30). Your email address will not be published. This name is derived from Eve. [A sociolinguistic view of 16th and 17th century East Lithuanian anthroponymy. It is also amongst the most common Lithuanian baby girl names that every person loves. Lithuanian Surnames - Behind the Name 1981. pradioje." 2018a. n.d. "F6-63. Bronislovas is a Lithuanian boys name that means glorious protector. Baltramijus. There are some popular names of gods and goddesses from Lithuanian mythology that are used as personal names, such as Laima, goddess of luck, emyna, goddess of earth, Gabija, goddess of fire; ilvinas, a serpent prince from the fairy tale Egl the Queen of Serpents, Jrat, goddess of the sea, and Kastytis, It is a Lithuanian name of Hebrew origin. Albertus lived almost a century after the Christianisation of Lithuania, and after multiple generations of men had been bestowed Christian given names. What is the most popular name in Lithuania. It refers to rival. It is a classic Lithuanian for a boy. It is a language filled with culture and beauty that makes every single character feel royal and sound romantic. Alexandras is a Greek name that means protector or defender., The name derives from the Latin language, which in turn means blessed., Darius name of Greek and Persian origin, meaning possessing goodness., Elijah is rooted in the Old Testament of the Bible and is derived from a Hebrew phrase that means Jehovah is my God., Filip is a gender-neutral name with Slavic, Greek and Scandinavian origins, meaning horse lover., Henrika is a girls name have Old German origin. "XVIXVII a. Lietuvos totori moter antroponimija." The first king of Lithuania, King Mindaugas, was crowned by Pope Innocent IV in 1253 CE. Butkus Lithuanian. Have a look at these beautiful names. This over-representation of men is seen from the earliest records naming Lithuanian nobility, to the end of our time period of interest. "Pavard" [Surname] In: Fijaek, Jan. 2013. Your Common names are generally opted for by a lot of people. For example, if you have the masculine name Ian or [Ian"] (modern Lithuanian: Jonas), then you could form the following patronymic bynames: This summary does not aim to give a comprehensive discussion of the different ways that Lithuanian-speaking people were named before 1650, but gives a brief overview of naming patterns mentioned in the literature. [Early features of the Samogitian administrative structures from the 14th century to the end of the 15th century. On the other hand, it may find lots of names in which you are not interested. Lithuania Personal Names FamilySearch Victory of our people is what it implies. This page was last edited on 3 March 2023, at 10:29. Required fields are marked *. Please note that in these examples the occupational byname is Polish, however SENA Appendix A implies that a Lithuanian-language byname could also be used. The name is a shortened version of Theodora and means gift in Greek. Vatalija is a Lithuanian girls name that means life or vital. The meaning of the name Stanislava is a woman who achieves fame. Stanislava is a girls name that has Serbian origins. But if you try "Not*", you will find six hits --five for the Hebrew name Nasan (for which Notl is a kinui and one for the Legal/Hebrew name Note (for which Notl is a kinui). The short form of the name also sounds excellent, Ramus. Before going into some complex and outwardly names, let us check out common names that sound equally unique and amusing. Julija is a variant of the name Julia used, for example, in Russian, Slovene, Croatian, and Lithuanian. It means Christ-bearer, the one who bears Christ (in his soul). With the Christianisation of Lithuania under Jogaila, these mononymic names were followed by polynymic names comprised of two given names. "The standardization of Polish orthography in the 16th century." For example, if you search for Moshe OR Alter or Alter OR Moshe with Global Text Search, you will get the same seven results in both cases two Alters, three Moshes, and an additional two Moshes found in text fields. This name comes from the Latin name Modestus. ], Dziarnovi, A. Its meaning is joyful or rejoicing.. It is a derivative of the Greek name Sophia. The meaning of the name Daina, a girls name of Hebrew, Latvian, and Lithuanian origin, is God is my judgment; singing; melody., The meaning of the name Danuta, according to Hebrew baby names, is God has judged or God is the judge.. Another strong masculine name for a baby boy who would grow up to be a brave young man. Ragauskait (2018b: 105) notes, that because of the interaction between written Polish and spoken Lithuanian, sound substitutions such as switching a and o are recorded. But Ragauskait (2005, 2021) considers them to be a patronymic suffix, and does not comment on the possibility that they are a byname suffix that indicates a man's marital status. They use the ending -iska with feminine names, and -iskis, or -(i)etis with masculine names. Vandeny is a Lithuanian male given a name that means the ocean. Ema derives from the Old German word and means whole or universal, alluding to some all-pervasive, unrestrained potential. Viktoras is a Latin boys name. Giedrius, which means clear or serene. Why? Lithuanian Male names usually end in -as or -is. Most of the patterns discussed below were accepted for inclusion in SENA Appendix A on the March 2021 Letter of Acceptances and Returns of the Society for Creative Anachronism's College of Arms, as relatively common naming patterns seen before 1650. In: Cielikowa, Aleksandra, Rymut, Kazimierz and Malec, Maria. Although these names look like they are two given names, without the Latinised particles used in the examples covered in section 2, this is not necessarily the case. The names we have are Louis, Jasper and Beauden. Arturas is a boy name of Lithuanian origin that means noble strength or a bear. It refers to a gorgeous person. However Ragauskait was still able to draw some conclusions about these names. 2001. 2009b. In general, a combination of the search options above would work the best and minimize the possibility of missing names of which you should be aware, but some of these trials may give you lots of false positives. Contents 1 Vardas (given name) 1.1 Sex differentiation 1.2 Diminutives 2 Pavard (surname) 2.1 History 2.2 Classification 2.2.1 Cognominal 2.2.2 Toponymic 2.2.3 Patronymic 2.2.4 Diminutives 2.3 Feminine forms As Petrauskas (2019:96) explains: "patronymics also create a personal identity and complement a [given] name with a reference to an important father, while forming a memory to that forebear. Today, Lithuania is a land with people that live in balance with one another. Laima is an Arabic and Muslim girls name, and it means Goddess of fortune.. His son, called Jan, had a son also called Albertus, who was recorded in 1475 as Albertus Moniwid, apparently referring back to his grandfather. [Peculiarities of the formation of Jewish and Tartar surnames in the Grand Duchy of Lithuania. A Adolfas Adomas Aidas Aivaras Albinas Aleksandras Alfonsas Alfredas Algimantas Algirdas (name) Algis "Tendencies of formation of anthroponyms of rural residents in the oldest Lithuanian parish register of Jonikis dated 1599-1621." Were here to highlight some of our favorites of both for Western parents looking for some beautifully original Lithuanian girl names. What can be more exciting than looking for names for a newborn baby? "Iraas i emaitijos ems teismo knyg apie Jurgio Tomaeviiaus Vizgirdaviiaus byl su Ona ajevskiene ir jos snumis i pirmos santuokos Volodkeviiais dl Plui (su Orvydo ir Bileviiaus herbiniais antspaudais)" [Extract from the books of the Samogitian Land Court, about the case of Jurgis Tomaeviius Vizgirdaviius, with Ona ajevskiene and her sons, from the first marriage to Volodkeviius regarding Pluiai (with the heraldic seals of Orvydas and Bileviius). 4.1 Patronymics suffixed with -aic(z)ia in Polish. Patronymics derived from a father's personal names, ending in -aic(z)ia and variations: Patronymics derived from a father's descriptive bynames, ending in variations of -aic(z)ia include: Patronymic bynames derived from a father's personal name, ending in -ait, have been recorded in an early 17th century Latin-language parish register from Jonikis. Descriptive bynames suffixed with -aic(z)ia, Personal names suffixed with -ayte, and -aite, Personal and descriptive bynames suffixed with -, Marital bynames, derived from a personal name ending with -owiene and -uw(i)ene, Marital bynames derived from a personal name, ending with -ien(i)e, Marital bynames derived from a byname, ending with -(i)en(i)e, Marital bynames derived from a husband's full name, ending with -(i)enie, Locative byname used by men, with an occupational byname, Masculine locative bynames ending in -, Masculine locative bynames ending in -iskis, -isskis, -iskisz and -yskys, Masculine locative bynames ending in -(i)etis, in Polish, and -, Feminine affiliative bynames ending in -iska, Masculine affiliative bynames ending in -iskis and -(), Affiliative descriptive bynames ending in -(), Affiliative patronymic bynames ending in -iskis, in Polish and -(), Patronymic byname with a Polish or Lithuanian suffix, with a locative byname in Lithuanian, March 2021 Letter of Acceptances and Returns, personal and descriptive bynames suffixed with -, https://hdl.handle.net/20.500.12259/105141, https://www.vdu.lt/cris/handle/20.500.12259/105141, https://hdl.handle.net/20.500.12259/104310, https://www.vdu.lt/cris/handle/20.500.12259/104310, https://hdl.handle.net/20.500.12259/39673, https://www.vdu.lt/cris/handle/20.500.12259/39673, https://gs.elaba.lt/object/elaba:21301696/, https://www.epaveldas.lt/recordDescription/LNB/C1B0002979009, http://www.zssu.ge/zssu2/sites/default/files/page/Book%20of%20Scientific%20Works.pdf#page=41, https://www.lituanistika.lt/content/31428, https://www.lituanistika.lt/content/27949, https://journals.lka.lt/journal/ka/article/695/info, https://hdl.handle.net/20.500.12259/32809, https://www.vdu.lt/cris/handle/20.500.12259/32809, https://www.lituanistika.lt/content/34812, https://web.archive.org/web/20160616225143/http://bpsreview.palityka.org/belarusian-political-science-review-volume-2-2012-2013-2/, https://www.lituanistika.lt/content/47475, https://www.lituanistika.lt/content/34503, https://www.lituanus.org/1978/78_3_02.htm, https://vb.lituanistikadb.lt/permalink/f/6uvk6u/TLITLIJ.04~2001~1367164484727, http://socialscienceresearch.org/index.php/GJHSS/article/view/90/69, https://www.lituanus.org/1969/69_3_05.htm, https://czasopisma.filologia.uwb.edu.pl/index.php/baj/article/view/1106, http://journals.lki.lt/actalinguisticalithuanica/article/view/1020/, https://www.loc.gov/catdir/cpso/roman.html, https://www.limis.lt/en/greita-paieska/perziura/-/exhibit/preview/269755095, https://www.lituanistika.lt/content/31966, https://www.lituanistika.lt/content/21466, http://journals.lki.lt/actalinguisticalithuanica/article/view/1128, http://journals.lki.lt/actalinguisticalithuanica/article/view/1711, https://repozytorium.uwb.edu.pl/jspui/handle/11320/8520, http://pirmojiknyga.mch.mii.lt/Puslapiai/Ambraziejaus.lt.htm, http://www.mch.mii.lt/mab/Kolekcija/Pergamentas_En.asp?txtSign=F6-25, http://sena.mab.lt/pergamentai/Kolekcija/Pergamentas_En8f3d.html?txtSign=F6-25, http://www.mch.mii.lt/mab/Kolekcija/Pergamentas_En.asp?txtSign=F6-29, http://sena.mab.lt/pergamentai/Kolekcija/Pergamentas_En1936.html?txtSign=F6-29, http://www.mch.mii.lt/mab/Kolekcija/Pergamentas_En.asp?txtSign=F6-32, http://sena.mab.lt/pergamentai/Kolekcija/Pergamentas_Ena28f.html?txtSign=F6-32, http://www.mch.mii.lt/mab/Kolekcija/Pergamentas_En.asp?txtSign=F6-52, http://sena.mab.lt/pergamentai/Kolekcija/Pergamentas_En0309.html?txtSign=F6-52, http://www.mch.mii.lt/mab/Kolekcija/Pergamentas_En.asp?txtSign=F6-56, http://sena.mab.lt/pergamentai/Kolekcija/Pergamentas_En3f2e.html?txtSign=F6-56, http://www.mch.mii.lt/mab/Kolekcija/Pergamentas_En.asp?txtSign=F6-63, http://sena.mab.lt/pergamentai/Kolekcija/Pergamentas_En6fbc.html?txtSign=F6-63, https://www.lituanistika.lt/content/74232, https://www.lituanistika.lt/content/55344, https://www.lituanistika.lt/content/26397, http://alka.mch.mii.lt/Mazvydas/broliai.htm, http://www.lituanus.org/1982_3/82_3_01.htm, http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_XIV/77, https://archive.org/details/aktyizdavaemyev03unkngoog/, https://chtyvo.org.ua/authors/Zazuliak_Yurii/Rebaptizatio_ruthenorum_podviini_imena_ta_konfesiino-kulturna_identychnist_shliakhty_ruskoho_pokhodzhennia_v_Halychyni_XV_st/, Go back to the "Double Given Names" section. "emaitijos administracins struktros XIV a. pabaigoje - XV a. pradioje bruoai." This name comes from the Lithuanian mythological story. The name Arne originates from the old Norse name rni, which in turn is derived from the old Norse name for eagle.. It is a minimalist variation of Raoule. Selart (2016:6) notes that "for the Lithuanian nobility receiving a new name at baptism can be considered a rule." But for much of the region, this trend had started to Please see sections 5.3 marital bynames derived from a byname, and 4.2c personal and descriptive bynames suffixed with - for more about these bynames used by women. It is a masculine name in Lithuania; the meaning not clear. They argue that "this man was once Orthodox" as he was recorded with the second name Ivan, not Johannes, and was the namesake of the Polish-born saint Stanislaus the Martyr, who is only venerated in the Catholic church (Baronas and Rowell 2015:447-8, footnote 40). "Rebaptizatio ruthenorum: - XV ." Examples using Ruthenian - [-shks] include: The Polish form of these locative bynames uses forms such as -iskis, -isskis, -iskisz and -yskys. However, if looking for an off-beat name for your child, then you may consider this. Similarly, names beginning with "Y" or "J" can be particularly confusing in English when JACOB (SON) is rendered IAKOB (SON), YUDEL (SON) becomes IUDEL (SON) and JOFFE shows up as IOFFE, or YAFFE, etc.